tag:blogger.com,1999:blog-1676763905069969379.post5490458549651865636..comments2024-02-19T01:48:08.283+01:00Comments on Mundos Inconclusos: El secreto a voces deja de serloCronistahttp://www.blogger.com/profile/07323570345550686034noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-1676763905069969379.post-15697868501388485472013-06-10T14:01:54.275+02:002013-06-10T14:01:54.275+02:00Eso podría fastidiar potencialmente a muchos jugad...Eso podría fastidiar potencialmente a muchos jugadores. Por un lado, si Antonio Polo tiene razón, hay una buena cantidad de gente dispuesta a hacerse con este juego pero que no dominan lo bastante el inglés, así que les viene bien que lo publiquen aquí.<br /><br />Por otra parte, uno de los mejores argumentos para hacerse con el juego son los Adventure Path, que empezarían a publicar tras todos los manuales preparados inicialmente (Core, Bestiary, Inner Sea World Guide, etc). Si cortan la línea después de publicar los manuales, dejando las campañas en inglés, a más de uno no le va a hacer ni pizca de gracia.<br /><br />En fin, habrá que ver lo que pasa al final.Cronistahttps://www.blogger.com/profile/07323570345550686034noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1676763905069969379.post-28050964400206819812013-06-10T13:55:53.017+02:002013-06-10T13:55:53.017+02:00Tal vez tenga usted razón, Maese Polo, y mi visió...Tal vez tenga usted razón, Maese Polo, y mi visión esté sesgada por la mayoría de gente con la que juego. De ser así, y supongo que los de Devir, que son quienes se juegan el dinero, comparten su opinión, la publicación de Pathfinder tiene más sentido, comercialmente hablando.<br /><br />Y desde luego, de aquí a un año pueden ocurrir muchas cosas. Pero va a ser curioso contemplar lo que ocurra cuando en Devir se encuentren en la tesitura de escoger entre D&D y Pathfinder, de llegar a ese punto.Cronistahttps://www.blogger.com/profile/07323570345550686034noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1676763905069969379.post-82515433561354614692013-06-10T13:49:46.933+02:002013-06-10T13:49:46.933+02:00Bueno, realmente no se puede decir sin más que lo ...Bueno, realmente no se puede decir sin más que lo de Essentials fue un engaño. Personalmente sospecho que algo de eso hubo, pero sin estar seguro no puedo pasar de eso, de sospechar. Desde luego, lo que parece con la seguridad que daban inicialmente de publicar la línea completa sonaba a eso de "Prometer y prometer hasta vender, y después de vendido olvidar lo prometido".<br /><br />Pero tampoco hay que descartar por completo la posibilidad de que fuesen sinceros cuando lo decían. No sé, el caso es que fue una decepción para quienes se interesaban en Essentials.<br /><br />Un saludo, y muchas gracias.Cronistahttps://www.blogger.com/profile/07323570345550686034noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1676763905069969379.post-58411538345458474612013-06-09T00:23:50.053+02:002013-06-09T00:23:50.053+02:00Sí, lo mejor de todo es que si al final cambian a ...Sí, lo mejor de todo es que si al final cambian a D&D Next dejando atrás a Pathfinder todavía tendrán la excusa de decir que han traído los libros más importantes del juego y que así si quieres seguir la línea la puedes conseguir en inglés (pero ya lo que no es indispensable, of course). <br /><br />Vamos que pueden hacer la jugada y quedar como unos señores traduciendo lo que van a traducir y publicar durante este año...Terraxhttps://www.blogger.com/profile/01170258872669534896noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1676763905069969379.post-34204560992375386592013-06-08T23:36:00.034+02:002013-06-08T23:36:00.034+02:00Entiendo tu postura, maese Cronista, y al igual qu...Entiendo tu postura, maese Cronista, y al igual que tú, yo también tengo algo comprado de Pathfinder (el Core y el Bestiary, además de tres o cuatros suplementos en PDF mediante la web de Paizo). Pero también creo que la gran mayoría de los aficionados al rol en España no compran ni consumen juegos de rol en inglés: y meto en ese saco a directores de juego y, sobre todo, a jugadores, que en la mayor parte de las veces no tienen ni las ganas ni el tiempo de ponerse a leer algo en inglés. Por tanto, la traducción llega tarde, sin lugar a dudas, pero creo que será muy bien recibida por un gran sector que lleva años oyendo hablar de lo bueno que es el juego, pero que no habían dado antes el paso (por el motivo que fuera) a su adquisición en inglés. Es algo que vivo en mis propias carnes: a mi me da igual tener un juego en español o en inglés, pero a mis jugadores no, y si quiero que jueguen a algo que esté en inglés (como ya hice en su momento con el Pathfinder) tengo que traducirle todo o buena parte del manual (al menos lo que ellos van a utilizar) si quiero que lo prueben. Y me temo que esto ocurre en multitud de ocasiones y en muchos grupos de juego. Lo de que si dentro de un año D&D y Pathfinder se darán de tortas es algo que, de momento, no me inquieta demasiado: me inquietaba más que nunca pudiera tener un Pathfinder en castellano para que mis jugadores lo disfrutaran.Antonio Polohttps://www.blogger.com/profile/17670472161981795183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1676763905069969379.post-15916367850653891972013-06-08T22:52:30.843+02:002013-06-08T22:52:30.843+02:00muy acertado lo que comentas sobre el engaño de es...muy acertado lo que comentas sobre el engaño de essentials. No recordaba como transcurrieron las cosas, pero es un detalle muy a tener en cuenta sobre lo que podemos esperar.<br /><br />saludos, muy interesante tu análisisBesterhttps://www.blogger.com/profile/15931827549206116345noreply@blogger.com